As the town of Kepler recovers from an environmental disaster, the Pine Guard catch up with a long absent former member. A harrowing vision propels them into one final hunt; but can they bring potential allies together in time to stave off annihilation?

One last Lunar Interlude. As Kepler recovers from the devastation of the last hunt, the Pine Guard reflects on the events that brought them to their final confrontation.