The Pine Guard continue to chase down their target — but when said target can look or sound like anyone, how do they tell friend from foe? Duck goes on a field trip. Aubrey discovers a treasure trove. Ned makes a startling announcement.
Our heroes try to contain the spread of information through the citizens of Kepler, and try to keep their overeager allies in check. Aubrey gets stonewalled. Duck fights destiny. Ned says farewell to an old friend.