Our heroes start to get a hang of the difficult business of repetition as they learn more about Refuge and the events that led the town to such a sorry state. How much catastrophe can they undo in 60 minutes? Certainly they can't make things worse -- can they? Taako burns some spell slots. Magnus goes Over the Top. Merle's evangelism is met with the usual reception.

What waits for our heroes on the other side of the time-stuck barrier? Seriously, what could be in there? A dragon made out of time? A parallel universe where people eat time like snack chips? A genuinely kind of innocuous, rustic town? Whatever it is, one thing's for sure: There's about to be some trouble in that bubble. Merle does some successful evangelizing. Taako gets caught red-handed. Magnus rushes in!

After a fairly morose start to the episode, our heroes are launched -- with great speed -- into a new adventure. What awaits them inside of the time-stuck anomaly? More important question: Who's ready for SUMMER FASHIONS? Merle exhibits classic Dwarven jealousy. Magnus loves a fish. Taako accidentally saves the day.